Кіцур Шулхан Арух. З примітками згідно з звичаями Хабада - раббі Шломо Ганцфрід

Книга «Кіцур Шульхан Арух» гаона раббі Шломо Ганцфріда, благовісної пам'яті, прийнята у всіх колах народу Ізраїлю як основа практичного знання Алахи (Закону).
І, однак, у певних питаннях у різних громадах прийнято чинити не так, як визначає це автор. І тому згодом, і, особливо, останніми роками, вийшли видання книги з доповненнями, що відповідають звичаям та рішенням мудреців різних громад
Така потреба відчувалася і в нашій громаді, серед хасидів Хабада, і тому свого часу у видавництві «Кеот» вийшла книга «Кіцур Шульхан Арух з рішеннями Алтер Ребе», складена равом Леві Бистрицьким, благословенної пам'яті, рабином святого міста Цфата та Верхньої Галілеї. У цій книзі рішення Алтер Ребе вписані в текст Кіцур Шульхан Аруха. Вперше вона вийшла в 5752 (1992) і з того часу стала настільною книгою у хасидів Хабада в усьому світі і, особливо, у навчальних закладах.
Однак, крім рішень Адмора, які відрізняються від «Кіцура Шульхана Аруха», існують ще безліч рішень, звичаїв, установлень і вказівок, даних главами Хабада у всіх поколіннях. Мета цієї книги і полягає в тому, щоб додати звичаї Хабада, що відповідають вченню глав Хасидизму, так, щоб ті, хто вчить «Кіцур Шульхан Арух» не потребували б інших поправок і знали б відразу, як слід чинити практично
Слід зазначити, що із звичаїв Хабада до книги увійшли лише ті, що наводяться в книгах Алахи та звичаїв і лише ті, що безпосередньо пов'язані зі словами «Кіцур Шульхан Аруха»
Серед книг, що послужили джерелом для цього видання, перш за все слід згадати «Шаар А-Колель» раббі Авраама Лаваута, благословенної пам'яті, «Сефер А-Мінагім – мінагей Хабад», книгу «А-есод ле-мінагей Хабад», «Шульхан Менахем», що містить вказану вказівку святою рукою Ребе, нехай постоять за нас заслуги його, у багатьох місцях; і також "Оцар мінагей Хабад" рава Мундштейна, благословенної пам'яті. Ми наводимо також практичні вказівки з книги «Цемах Цедек», книги «Грот а-кодеш» та інших книг наших наставників глав Хабада, і рішення деяких рабинів Хабада. Наведено також посилання на книги, які говорять про наведені тут рішення. В окремих випадках ми також додали деякі пояснення.

221 розділ
Звичаї Хабада в цій книзі наведені вперше з дозволу видавництва "Кеат" за виданням "Кіцур Шульхан Арух ім піскей Адмор а-Закен"

Переклад: р. Олександр Кутуков, р. Міхаель Гафт
Примітки згідно з звичаями Хабада: р. Міхаель Гафт
Видавництво "Яхад". Тверда палітурка, 674 та 585 сторінок.
Розмір 24,5 х 17,5 х 4 та 3,5 см