Хумаш. Книга Берешит

Пропонуємо Вам першу за рахунком книгу Берешит, яка входить до багатотомника Хумаш. Викладене Онкелосом видання містить коментарі Раші. Розширений переклад заснований на працях Любавицького Ребе.

Книга Хумаш Берешіт отримала свою назву, ґрунтуючись на першому значущому слові. Перший розділ Тори оповідає, як Бог творив Всесвіт протягом шести днів. Спочатку було створено світло і темрява, далі відбулося створення небесного склепіння, щоб відокремити верхні та нижні води. Третю добу знаменуються підняттям суші над водою та появою землі трави і дерев. На четвертий день Бог вирішує, як розмістити зірки, сонце та місяць, щоб відраховувати час та висвітлювати територію. На наступну добу народжуються птахи та риби, на шостий день народжуються наземні тварини та людина. Після шестиденної праці Творець зупиняє роботу; цей момент відбивають вірші з книжки.

Під час створення людини із земельного праху людина наділяється «живою душею». Щоб уникнути самотності, від людини відокремлюється друга частина, з якої формується жінка. Возз'єднана пара пізнає всі цінності шлюбу.

Берешит читають у свято Сімхат-Тора, коли завершується річний цикл читання Тори та починається новий період. Озвучує розділ про семиденне творіння Бога спеціальна людина хатан Берешит.