Танах. 3 томи — Мосад Арав Кук

Унікальне тритомне видання Танаха, підготовлене Міністерством релігій та Міністерством абсорбції Ізраїлю разом із Мосад Арав Кук. Це перший повний та точний переклад Танаха українською (російською) мовою, створений провідними фахівцями з текстів Писання та мовознавцями.

Переклад виконано під керівництвом раббі Давида Йосіфона за участю раббі Авраама Меламеда та команди дослідників. Оригінальний єврейський текст звірений із масоретичними джерелами — Ленінградським кодексом і Кетер Арам Цова (робота рава Мордехая Броєра).

На сторінках оригінал і переклад розміщені паралельно. У складних місцях подані короткі пояснення, що робить видання особливо зручним для навчання та глибокого вивчення.