Мідраш Раба (Великий мідраш). Когелет раба

Мідраш раба - найважливіша антологія єврейських тлумачень до П'ятикнижжя, а також до П'яти свит. Десять незалежних творів, що включають численні тлумачення Писання талмудичних мудрецями і їх послідовниками, були відібрані середньовічним видавцем з численних творів талмудичної літератури і стали свого роду каноном традиційної єврейської книжності. 
Естер раба і Рут раба - перші з мидрашей до П'яти свит ( до них відносяться також мидраши до біблійних книг Шир ѓа-ширімо, Ейха і Коѓелет). Ці твори були надзвичайно популярні вже в середні століття; в наш час до них звертається практично кожен єврейський автор, який пише або розмірковує про відповідні книгах Писання. 
Раніше в рамках Бібліотеки єврейських текстів побачив світло російський переклад першої і найдавнішою з книг, що входять в збори Мидраш раба: Береш раба, а також мидраши до П'яти свит - Естер раба, Рут раба, Шир ѓа-ширімо раба. До цього жоден з творів, що входять в збори Мидраш раба, що не переводилося на російську мову.