Факел перед світанком. Том 2 - Іцхак Гінзбург

Ця книга - зовсім незвичайний збірник хасидських розповідей про дивовижну, майже легендарної особистості: раббі Ісраеля Бааль-Шем- Тове, Бешт.  Збірник незвичайний тим, що крім самих оповідань він містить широкі коментарі раббі Іцхака Гінзбурга, що проливають світло на глибинний сенс цих оповідань, який виходить далеко за межі фабули.

Як епіграф до цієї книги можна привести слова раббі Шнеур-Залмана з Ляд, засновника хасидського вчення Хабад: «Так кажуть наші мудреці, благословенній пам'яті:" Спочатку мав намір Всевишній створити світ якістю суворого справедливого суду, але було ясно, що світ не зможе існувати  так, і Він додав до нього якість милосердя, тобто  прояв Б-жественная [в цьому світі] через праведників, і чудеса, і знамення в Торі »(Тания, частина 2, гл. 5).

Важко визначити, що таке хасидские розповіді.  Слова «жанр» і «література» відносяться до іншої реальності - ці розповіді не мають до неї ніякого відношення.  У передмові до івритського виданню пояснюється, чому саме є ці розповіді, і ми дуже рекомендуємо починати читання книги з цього передмови, яке є інтегральною і дуже важливою її частиною.  Ми ж відзначимо лише ряд «технічних» моментів: Джерела, за якими написана ця книга.

Є безліч історій про Бешт.  Для нашої книги відібрані тільки ті, що фігурують в джерелах, які прийнято вважати достовірними.