Написати у Viber
Купити Теілім на івриті з перекладом в Україні
Як і більшість давніх писань, написані псалми Давида на івриті, але оскільки незнання цієї мови не може бути причиною, щоб не славити Вс-вишнього, у нас можна придбати Тегілім російською, де поруч із перекладом буде написано псалом на івриті. Видавництво пропонує підрядковий переклад, завдяки якому текст буде зрозумілий кожному читачеві.
Єврейська релігійна література має особливе значення для будь-якого покоління, у ній часто викладається історія народу та згадуються важливі події. Ця книга відрізняється тим, що кожне її слово ґрунтується на глибоких каббалістичних концепціях, тому так важливо повне розуміння псалмів.
Псалми на івриті з російською транскрипцією (транслітерацією) у магазині Judaica
Особливо вдалим, але досить рідкісним виданням є псалми царя Давида з транслітерацією слів. Таким чином, можна читати Псалтир на івриті, використовуючи транскрипцію. Це відмінний варіант для тих, хто тільки вчиться читати цією мовою.
Читачам цього видання необхідно знати наступне:
- Тегілім складається з 5 частин та 150 псалмів.
- Їх слід читати у світлий час доби. Найбільш правильно це робити до ранкової молитви.
- Перед тим, як приступити до ранкового читання Теїлім, потрібно промовити благословення на Тору.