Шем Олам

Кожен читач книги Хофец Хаїма, виповниться трепетом і побожністью перед прозорливістю, мудрістю та чистотою душі нашого великого вчителя та силою його Тори, що дозволили йому створити книгу, яка змогла стати компасом вже для кількох поколінь в бурхливому морі останнього століття нашої історії.

У своїй книзі Хафец Хаїм, великий мудрець Тори, простягає людям руку допомоги, пропонуючи їм зцілення, добру пораду з самої Тори, з вуст пророка Йешаяу. Книга відкриває нам найважливіші основи єврейського бачення світу; вона говорить про особливу силу заповідей дотримання суботи по всьому її законам, милосердя, вивчення Тори і підтримки тих, хто її вивчає. Сказано: "Древо життя вона, Тора, для тих, які підтримують її" (Мішлен, 3:18). І пише Хафец Хаїм "Люди, що підтримують Тору, допомагаючи мудрецям її, тим самим набувають слова Тори, тобто набувають собі будинок і вічне ім'я в майбутньому світі. і удостоюються також того, що Господь в майбутньому відкриє їм очі і посилить світло їх розуму настільки, що вони в свій час удостояться зайняти своє почесне місце в єшиві небесної ". Такий, згідно пророчого слова Йешаяу, «ключ» до вирішення корінної проблеми буття людського в нашому світі - удостоїтися «імені вічного».